В конце 2016 г. в г. Москва, издательстве «Наука – Восточная литература» издана коллективная научная монография под руководством д. филол. н., профессора кафедры иностранных языков и общей лингвистики ВСГИК Хилхановой Эржен Владимировны «Языковое сознание и языковые установки жителей приграничных регионов востока России (на примере Республики Бурятия и Забайкальского края)». В монографии отражены результаты психосоциолингвистического исследования с участием сотрудников ИМБИТ СО РАН и Забайкальского госуниверситета: д. филол. н., ст. науч. сотрудника Дырхеевой Г.А. и к.ф.н., доцентов Любимовой Л.М. и Сундуевой Д.Б.

Монография представляет собой как теоретическое, так и практическое исследование языкового сознания и языковых установок жителей данных регионов, выливающихся в определенное речевое поведение по отношению к родным (русскому и бурятскому) и иностранным языкам.