Неконференция была проведена в рамках программы мероприятий, посвященных 100-летию Республики Бурятия. Цель НЕконференции − вовлечение творческой молодежи в научно-исследовательскую деятельность, приобщение к мировым языкам, ценностям и культурам.

Со словами приветствия к участникам Неконференции обратились проректор по учебной работе БГУ, канд. техн.н., доцент Урмакшинова Е.Р.; проректор по научной работе ВСГИК, д.и.н., профессор Цыремпилова И.С.; директор Института филологии, иностранных языков и массовых коммуникаций БГУ, канд. филол.н., доцент Семенова Э.В., а также заведующая кафедрой иностранных языков и общей лингвистики ВСГИК, канд. филол.н., доцент Хобракова Л.М. На пленарном заседании были заслушаны доклады Дармаева А.А. «Аудиовизуальный перевод бурятского мультсериала «Бадма и Чагдар», магистранта гр. 18220м Института филологии, иностранных языков и массовых коммуникаций БГУ; и Асхаевой А.В. «Аксиология свободы в романе Кен Кизи «One Flew over the Cuckoos’s Nest: из опыта дискурсивной интерпретации», студентки гр. 13Б-20 факультета социально-культурной деятельности, наследия и туризма ВСГИК.

Состоялись заседания пяти секций по следующим направлениям: «Теоретические и прикладные аспекты современных филологических исследований», «Язык и перевод в контексте межкультурной коммуникации», «Актуальные вопросы современной методики обучения иностранным языкам», «Страноведение: английский, немецкий, французский языки», «Взаимодействие языков и культур народов Запада и Востока».

В работе Неконференции приняли участие более 80 студентов вузов и ссузов, учащихся 9-11 классов средних общеобразовательных школ Республики Бурятия. Все участники представили результаты научного поиска по различным актуальным проблемам филологии, межкультурной коммуникации, эффективных способов изучения иностранных языков. Многие доклады отличались глубиной исследования заявленных тем, актуальностью, самостоятельностью суждений, качеством презентаций. Выступления докладчиков стали предметом живого обсуждения, поскольку формат проведения мероприятия предполагал обмен опытом, знаниями, идеями на основе вовлеченности всех участников в дискуссию.

По итогам работы различных секций научные доклады студентов ВСГИК были удостоены: Асхаевой Алтаны − 1 место, гр. 13Б-20, ФСКДНиТ; Черенцовой Вики – 1 место, гр. 17Б-21, ФИС; Мирошниченко Вадима, гр. 08М-22 ГИФ, Пономаревой Насти, гр. 122М-22, ФИС – 2 место (научный рук-ль канд. филол.н., доцент Хобракова Л.М.); Мунхцогт Учралмыы – 3-е место, гр. 114Б-20, ФМиХИ (научный рук-ль канд. филол.н., доцент Шойбонова С.В.). Интерес слушателей вызвал также доклад Рычкова Сергея, гр. 13Б-22 ФСКДНиТ.

Все участники были награждены сертификатами за участие, а призеры получили памятные призы и Дипломы победителей, научные руководители – благодарности. Итогом Неконференции станет публикация сборника материалов, который будет размещен в РИНЦ.

Благодарим кафедру иностранных языков и общей лингвистики (зав. канд. филол.н., доцент Хобракова Л.М.) и кафедру немецкого и французского языков БГУ (зав. канд. филол.н., доцент Черкун Е.Ю.) за хорошую организацию и проведение мероприятия.

Выражаем признательность всем участникам и их научным руководителям за проявленный интерес к Неконференции, поздравляем всех призеров и желаем дальнейших успехов в научно-исследовательской работе!